Condizioni generali di contratto

Sigillo Marillas
📜

Condizioni generali di contratto (CGC)

Versione: giugno 2026 – Gruppo Marillas Handels GmbH

§ 1 Ambito di applicazione e disposizioni generali

Le presenti Condizioni generali di contratto (CGC) si applicano a tutti i rapporti commerciali, alle consegne e alle prestazioni tra Marillas Handels GmbH (di seguito “gestore della piattaforma”) e i suoi partner contrattuali, venditori professionali e clienti finali (di seguito “utenti”). Fa fede, di volta in volta, la versione valida al momento della conclusione del contratto. Condizioni generali difformi, contrastanti o integrative non diventano parte del contratto, anche se conosciute, salvo che la loro applicazione sia espressamente approvata per iscritto.

§ 2 Oggetto del contratto e ambito delle prestazioni

Il gestore della piattaforma mette a disposizione un’infrastruttura digitale e una piattaforma e-commerce tramite cui i commercianti professionali possono offrire beni e servizi e i clienti finali possono acquistarli. Il gestore della piattaforma opera principalmente come intermediario e fornitore di servizi tecnici. I contratti di acquisto dei prodotti si concludono direttamente tra il rispettivo venditore e il cliente finale. Per l’esecuzione di tali contratti si applicano le specifiche condizioni di consegna e di pagamento del rispettivo venditore, purché non siano in contrasto con disposizioni di legge inderogabili.

§ 3 Registrazione, obblighi dei venditori professionali & integrità del sistema

L’utilizzo della piattaforma come venditore professionale presuppone una registrazione e una verifica andate a buon fine, nonché l’abilitazione da parte dell’amministrazione. Non sussiste alcun diritto all’abilitazione. I venditori si impegnano a fornire in modo veritiero e completo tutti i dati aziendali, fiscali e bancari necessari e ad aggiornarli immediatamente in caso di modifiche. La manipolazione automatizzata o manuale di scorte, prezzi o interfacce (API) è severamente vietata e comporta il blocco immediato dell’account.

§ 4 Gestione dei pagamenti, commissioni e fatturazione

La gestione dei pagamenti sulla piattaforma avviene tramite i fornitori di servizi di pagamento integrati e previsti dal sistema. La fatturazione delle commissioni della piattaforma, delle provvigioni di vendita o dei budget pubblicitari (ad es. MarillasAds) avviene settimanalmente o mensilmente sulla base delle condizioni contrattualmente concordate. Il gestore della piattaforma è autorizzato a compensare o trattenere crediti in sospeso direttamente con i proventi di vendita in entrata del commerciante, qualora sussistano irregolarità o reclami dei clienti fondati.

§ 5 Garanzia, esclusione di responsabilità e diritti dei consumatori

Il gestore della piattaforma non risponde dell’esattezza, completezza o liceità delle informazioni relative a prodotti, media o descrizioni inseriti dai commercianti. La responsabilità per danni derivanti da malfunzionamenti tecnici, guasti dei server o perdita di dati è limitata al dolo e alla colpa grave. Ai consumatori spetta il diritto di recesso previsto dalla legge per i contratti a distanza. La gestione di resi e rimborsi è a carico del rispettivo venditore, nel rispetto delle disposizioni di legge.

§ 6 Disposizioni finali, foro competente e legge applicabile

Si applica esclusivamente il diritto della Repubblica d’Austria, con esclusione della Convenzione ONU sulla vendita internazionale di beni mobili (CISG) e delle norme di rinvio del diritto internazionale privato. Per eventuali controversie derivanti da o in relazione alle presenti CGC, qualora l’utente non sia un consumatore ai sensi del KSchG, è concordata la competenza esclusiva del tribunale materialmente competente di Krems an der Donau. Qualora singole disposizioni delle presenti CGC siano o diventino inefficaci o inapplicabili, la validità delle restanti disposizioni rimane impregiudicata.

Ulteriori indicazioni regolatorie sull’infrastruttura:

In aggiunta alle condizioni di cui sopra, si precisa espressamente che tutti i venditori professionali e i partner infrastrutturali registrati sulla piattaforma sono soggetti alle linee guida interne specifiche della piattaforma del VKRI (Direttive di condotta e controllo). Il rispetto del VKRI è un requisito imprescindibile per il mantenimento dello status di commerciante e serve a tutelare l’integrità sistemica dell’intero ecosistema di franchising.


Avviso di tutela del diritto d’autore • Gruppo Marillas Handels GmbH:
Il presente documento di condizioni è stato redatto in esclusiva per il Gruppo Marillas Handels GmbH. Qualsiasi riproduzione, divulgazione o utilizzo non autorizzati da parte di terzi non legittimati – anche parziali – sono severamente vietati e, qualora vengano a conoscenza, saranno perseguiti in sede civile e penale. Copyright © Gruppo Marillas Handels GmbH. All rights reserved.